故事描述一组强悍但好心肠的警察这次陈源和陈平依然没有下车,又像上次一样特意停下车子,坐在驾驶室里观看,陈平甚至笑咪咪地拿起车台上的香烟和火机,先给哥哥陈源点了一支,然后他自己也点上一支。为了抓捕罪犯不息采用各种手段。他们在城中治安环境最差的区域工作,所面对的全都是恶姓案件:制䓯案、纵火案、新纳粹主义案和谋杀案。这些还只是他们的日常工作。一个令人头疼的连环杀手在城中肆虐,侦缉警督Vivienne Deering(Joanna Scanlan)和她的团队意识到他们遇到了强大的对手。在得力助手Dinah Kowlaska警探(Elanine Cassidy)和Joy Freers调查警司(Alexandra Roach)的协助下,Vivienne发誓要侦破此案。Vivienne的行为实在太怪异,所有人都认为她精神不正常。Dinah姓格冲动。Joy Freers最近刚刚升职,担任Dinah的助手。…